Wie die Liechtensteiner Landespolizei in einer Mittelung schreibt, fuhr um ca. 10.30 Uhr ein Auto in Schaan auf der Bahnhofstrasse. Beim Wechsel auf die rechte Spur zur Feldkircherstrasse Richtung Schaanwald übersahen die Fahrzeuginsassen den auf der rechten Spur fahrenden Linienbus; es kam zum Zusammenstoss.
Fahrgast im Bus auf gegenüberliegenden Sitz geschleudert
Beim Abbremsen des Linienbusses wurde eine Frau auf den gegenüberliegenden Sitz eines Viererabteils geworfen, wobei sie sich mögliche Verletzungen im Nackenbereich zuzog.
Alle anderen Passagiere, die Busfahrerin und die zwei Personen im Personenwagen blieben unverletzt. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden.