Wie die Kantonspolizei in einer Mitteilung bilanziert, wurden bei der mehrstündigen Kontrollaktion an acht Fahrzeugen technische Änderungen festgestellt. Zwei Autos mussten gar stillgelegt werden. Ein Autofahrer war alkoholisiert unterwegs. Die Zusammenfassung der Polizei:
- 17:34 Uhr, Buchs, Ulmenstrasse, 24-jähriger Mann mit Auto angehalten. Dabei einen fehlenden Vorschalldämpfer sowie typenfremde Felgen festgestellt. Zudem hatte der Mann vermeidbaren Lärm verursacht. Das Auto wurde stillgelegt, das Kontrollschild und der Fahrzeugausweis wurden abgenommen.
- 17:47 Uhr, Buchs, Blumenaustrasse, 49-jähriger Autofahrer in angetrunkenem Zustand unterwegs, die Weiterfahrt wurde verhindert.
- 19:10 Uhr, Buchs, Ulmenstrasse, 19-jähriger Autofahrer angehalten. Änderungen der Scheinwerferblenden festgestellt, das Auto verlor Öl und verursachte vermeidbaren Lärm. Der Autofahrer wird vom Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt ein Aufgebot zur Nachkontrolle erhalten.
- 19:20 Uhr, Buchs, Ulmenstrasse, 19-jähriger Motorradfahrer angehalten. Am Motorrad fehlte der DB-Killer (Anm. d. Red.: "Dezibelkiller", ein auswechselbares Teil des Schalldämpfers). Das Motorrad wurde vor Ort in den Originalzustand zurückversetzt.
- 20:35 Uhr, Haag, Rüti, 21-jähriger Autofahrer angehalten, dabei typenfremde Frontspoilerlippe sowie typenfremden Heckdiffuser festgestellt.
- 21:00 Uhr, Buchs, Ulmenstrasse, 24-jähriger Autofahrer angehalten, K&N Luftfilter am Auto angebracht, verursachen von vermeidbarem Lärm.
- 22:00 Uhr, 24-jährige Autofahrerin angehalten. Es mussten bearbeitete Endschalldämpfer, typenfremde Front- und Heckspoiler und lackierte Seitenblinker festgestellt werden. Zudem verursachte das Auto vermeidbaren Lärm. Das Auto wurde stillgelegt, das Kontrollschild und der Fahrzeugausweis wurden abgenommen.
- 22:20 Uhr, Buchs, Ulmenstrasse, 38-jähriger Autofahrer angehalten. Am Auto waren folierte Frontscheinwerfer und ein typenfremder Heckspoiler feststellbar.
- 23:15 Uhr, Buchs, Ulmenstrasse, 19-jähriger Autofahrer angehalten, Partikelfilter Max Ecoline angebracht, der Autofahrer wird vom Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt ein Aufgebot zur Nachkontrolle erhalten.
Alle diese Verkehrsteilnehmenden werden bei der Staatsanwaltschaft angezeigt. Die stillgelegten Fahrzeuge müssen für eine erneute Inverkehrsetzung zur Nachkontrolle ins Strassenverkehrsamt.