Wie die Kantonspolizei St.Gallen mitteilt, ist zwischen Sonntagabend und Montagmorgen eine unbekannte Täterschaft in ein Verkaufsgeschäft an der Signalstrasse in Rorschach eingebrochen. Sie verschaffte sich gewaltsam Zugang durch eine Tür ins Innere der Firma. Dort stahl sie Schmuck und Bargeld im Wert von über 20'000 Franken. Anschliessend flüchtete sie in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden von über 2'000 Franken.
In der gleichen Zeit versuchte eine unbekannte Täterschaft in ein weiteres Geschäft an der Signalstrasse einzubrechen, liess aber von ihrem Vorhaben ab.