Wie die Kantonspolizei den Unfallhergang beschreibt, war die Frau von Berneck in Richtung Heerbrugg unterwegs. Auf Höhe der Bushaltestelle Rosenberg kam sie mit dem Auto rechtsseitig von der Fahrbahn ab, fuhr erst über ein Stück Wiesland und prallte in einen Zaun und ein Verkehrsschild und touchierte eine Hauswand. Schliesslich prallte das Auto frontal in einen auf dem Vorplatz abgestellten Lieferwagen. Danach fuhr die Frau nach Hause, ohne sich um die Schadenregulierung zu kümmern.
Eine Patrouille der Kantonspolizei traf die Frau wenig später zuhause an. Auch das beschädigte Auto stand dort. Die 61-Jährige wurde für fahrunfähig befunden. Die Staatsanwaltschaft ordnete eine Blut- und eine Urinprobe an. Der Führerausweis wurde der Frau abgenommen.
Den Sachschaden am Auto der Frau, am Lieferwagen und an der Strasseneinrichtung beziffert die Kantonspolizei mit rund 12'000 Franken.