Eine Patrouille der Kantonspolizei St. Gallen beabsichtige einen Mann zu kontrollieren, welcher auf dem Trottoir ein Velo neben sich herschob. Dieses war sowohl an der Lenkstange als auch auf dem Gepäckträger mit Taschen und Säcken beladen.
Als die beiden 28- und 35-jährigen Polizisten den Mann ansprachen, ergriff dieser unvermittelt eine mitgeführte Eisenstange und ging auf die Polizisten los. Dabei verletzte er beide, teilt die Polizei weiter mit.