Wie die Kantonspolizei in einer Mitteilung den Unfallhergang beschreibt, fuhr ein 35-jähriger Autofahrer auf der Ragazerstrasse Richtung Sargans. Er beabsichtigte links in die Baltschanastrasse abzubiegen. Hinter ihm fuhr ein 25-jähriger Töfffahrer. Es kam zur Auffahrkollision zwischen dem Motorrad und dem abbiegenden Auto.
Der Töfffahrer wurde bei dem Unfall leicht verletzt. Er suchte selbstständig einen Arzt auf. Den beim Unfall entstandenen Sachschaden beziffert die Kantonspolizei mit rund 20'000 Franken.