Die Täterschaft verschaffte sich in der Zeit zwischen Donnerstagabend und Freitagmorgen gewaltsam Zugang zum Innern des Containers. Wie die Kantonspolizei St. Gallen mitteilt, stahl sie dort zwei Baumaschinen im Wert von rund 2500 Franken. Der entstandene Sachschaden belaufe sich auf rund 1000 Franken.