Verletzte bei Auffahrunfall: Motorradfahrerin übersah eine Mofafahrerin

Am Mittwoch, kurz nach 8.15 Uhr, ist es auf der Schwägalpstrasse zu einem Auffahrunfall zwischen einem Motorrad und einem Mofa gekommen. Gemäss der Kantonspolizei St. Gallen wurden dabei die beiden jugendlichen Fahrzeuglenkerinnen leicht verletzt. Sie mussten vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.

Einander übersehen

Eine 17-jährige Jugendliche fuhr mit ihrem Motorrad auf der Schwägalpstrasse in Richtung Verzweigung Schwägalpstrasse / Sidwaldstrasse. Zur gleichen Zeit fuhr eine 15-jährige Jugendliche mit ihrem Mofa vor ihr in die gleiche Richtung. Sie beabsichtigte bei der Verzweigung links in die Sidwaldstrasse einzubiegen. Aus bislang unbekannten Gründen übersah die 17-Jährige die 15-Jährige. In der Folge prallte das Motorrad in das Mofa. Beide Jugendliche wurden dabei leicht verletzt. Sie mussten vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf mehrere tausend Franken.