Um einem Knaben kurz vor 7.30 Uhr das Überqueren der Hauptstrasse Gagoz in Balzers auf einem Fussgängerstreifen zu ermöglichen, hielten zwei von Triesen her kommende Personenwagen an. So umschreibt die Liechtensteiner Landespolizei den Unfallhergang.
Wie die Polizei weiter mitteilt, bemerkte ein aus der Gegenrichtung herannahender Autofahrer das querende Kind aufgrund der schlechten Lichtverhältnisse zu spät.
Trotz sofort eingeleiteter Vollbremsung konnte der Autofahrer einen Zusammenstoss nicht mehr verhindern.
Wie die Landespolizei schreibt, erlitte das Kind nach ersten Erkenntnissen eine Gehirnerschütterung.
Personen, die sachdienliche Hinweise zum Unfallhergang geben können, werden gebeten, sich bei der Landespolizei unter +423/ 236 71 11 oder info@landespolizei.li zu melden.