Kreisgericht

Nachbarschaftsstreit endet mit friedlichem Vertrag statt Urteil

Ein jahrelanger Nachbarschaftsstreit im mittleren Toggenburg, der in einem Strafbefehl wegen Nötigung und Beschimpfung gipfelte, fand ein gutes Ende. Die Parteien einigten sich darauf, alle Vorwürfe ...

Mutige Frau schreit Räuber in die Flucht

Damit hatte der algerische Ganove wohl nicht gerechnet: Bei seinem Saubannerzug geriet er an eine resolute Dame, die ihm so viel Angst machte, dass er abhaute. Bald darauf schnappte ihn die Polizei.

Rottweiler in kleiner Transportbox gehalten

Ein Mann aus dem unteren Toggenburg wehrt sich erst gegen eine Busse wegen mehrfacher Übertretung des Tierschutzgesetzes. Schliesslich zieht er die Einsprache gegen einen Strafbefehl aber wieder ...

Freispruch für Händler und Chauffeur nach Schlachttransport

Hatte die Kuh Paola auf dem Weg zum Schlachthof übermässig gelitten, sodass sie gar nicht hätte transportiert werden dürfen? Diese Frage brachte zwei Berufsleuten einen Strafbefehl wegen Vergehen ...

Haft und Landesverweis für unverbesserlichen Dieb

Das Kreisgericht Toggenburg in Lichtensteig verurteilte einen 39-jährigen Spanier wegen einer Vielzahl an Delikten.

Lieferwagenfahrer vor Gericht: Auf einen Blinker muss Verlass sein

Trotz eingeschalteten Blinkers fuhr ein Töfffahrer geradeaus. Es kam zum Zusammenprall mit einem Lieferwagen. Dessen Lenker stand nun vor Gericht – wegen fahrlässiger Körperverletzung.

Kriminellem Spanier drohen Gefängnis und Landesverweis

21 Sachverhalte umfasst die Anklage gegen einen 39-Jährigen. Dennoch erschien er am Montag nicht vor dem Kreisgericht Toggenburg. Seine Vergehen zeichnen das Bild eines Unbelehrbaren.

Reihenweise homosexuelle Männer betrogen

Ein Betrüger und Dieb muss ins Gefängnis. Das hat das Kreisgericht in Mels entschieden. Der Verurteilte hat leichtgläubige Autoverkäufer übers Ohr gehauen und homosexuellen Männern Freundschaften ...

In den Ferien auf Beutezug: Schnapsdieb des Landes verwiesen

Ein Tourist aus Georgien muss für 22 Monate ins Gefängnis. Der Mann hatte vor allem in Coop-Läden Alkoholika und Rauchwaren im Wert von fast 25'000 Franken mitgehen lassen. Die Behörden haben den Dieb ...

Toggenburger soll Minderjährige vergewaltigt haben

Ein Toggenburger stand vor dem Kreisgericht in Lichtensteig, weil er während mehr als zwei Jahren immer wieder mit einer minderjährigen Mitarbeiterin geschlafen haben soll. Er bestreitet die ...

Fleisch-Abfall doch korrekt entsorgt – Mann freigesprochen

Einem Mann wurde vorgeworfen, Schlachtabfälle falsch entsorgt und damit die Seuchenverbreitung riskiert zu haben. Das Kantonsgericht hob nun das Urteil der Vorinstanz auf.

Schuldig gesprochen: Traumtänzer des schönen Scheins sind abgestürzt

Das Kreisgericht Werdenberg-Sarganserland spricht ein Pärchen schuldig, das beim Arbeitgeber einen sechsstelligen Betrag veruntreut hat. Die illegale Kohle diente vor allem der Selbstdarstellung.